دنیای دیجیتال مرز نمیشناسد. بنابراین، با وجود همۀ محدودیتها، کسبوکار شما هم میتواند فراتر از مرزهای ایران رشد کند و به مشتریان جهانی دست یابد. اما چطور؟ یکی از مؤثرترین راهها، تبلیغ در سایتهای خارجی است. با این کار نهتنها به مخاطبان خارجی دسترسی مییابید، بلکه مخاطبان ایرانی سایتهای خارجی را هم جذب میکنید. مگر مخاطبان ایرانی در پلتفرمهای خارجی مانند گوگل، یوتیوب و… کم وقت میگذرانند؟
در این مطلب از ویپدیا، نحوۀ تبلیغ در سایتهای خارجی را به شما نشان میدهیم و میگوییم که چگونه میتوانید با وجود محدودیتها، کسبوکارتان را جهانی کنید.
اهمیت تبلیغ در سایتهای خارجی
شاید تصور کنید به دلیل محبوبیت روزافزون سایتهای داخلی، به تبلیغات در پلتفرمهای خارجی نیازی ندارید؛ اما واقعیت این است که دنیای دیجیتال مرز نمیشناسد و بسیاری از کاربران ایرانی، همچنان بهطور فعال از سایتهای خارجی مانند گوگل و یوتیوب استفاده میکنند. بنابراین، بنا به دلایل زیر، تبلیغ در سایتهای خارجی برای کسبوکارهای ایرانی مهم است:
- دسترسی به مخاطبان گسترده: با تبلیغ در سایتهای خارجی، به میلیونها کاربر در سراسر جهان (هم مخاطبان خارجی و هم مخاطبان ایرانی) دسترسی پیدا میکنید و بازار هدف خود را گسترش میدهید.
- افزایش فروش و درآمد: ورود به بازارهای جدید و کسب سهم بیشتری از بازار جهانی، بهمعنای افزایش فروش و سودآوری بیشتر خواهد بود.
- تقویت برند و کسب اعتبار جهانی: تبلیغات در سایتهای خارجی، به برند شما اعتبار جهانی میبخشد و اعتماد مشتریان خارجی و حتی داخلی را جلب میکند.
- تنوع مخاطبان: با تبلیغات در سایتهای خارجی، به طیف وسیعی از مخاطبان با فرهنگها و سلیقههای مختلف دسترسی پیدا میکنید.
- معرفی محصولات و خدمات ایرانی به جهان: با تبلیغ در سایتهای خارجی، فرصتی برای معرفی محصولات و خدمات باکیفیت ایرانی به بازارهای جهانی خواهید داشت.
- افزایش صادرات: تبلیغات در سایتهای خارجی میتواند به افزایش صادرات محصولات شما کمک کند؛ بهویژه محصولاتی خاص مانند پسته، زعفران، فرش، صنایع دستی، مواد غذایی و… .
- جذب سرمایهگذاران خارجی: با ایجاد یک برند قوی در سطح جهانی، میتوانید توجه سرمایهگذاران خارجی را جلب کنید.
مزایای تبلیغات در سایتهای خارجی
با توجه به ضرورت این روش تبلیغاتی برای کسبوکارها، بیایید نگاهی دقیقتر به برخی از مزایای متعدد آن بیندازیم:
- هدفگیری دقیق مخاطبان: با استفاده از ابزارهای پیشرفتۀ تبلیغاتی در اغلب سایتهای خارجی مانند گوگل و یوتیوب، میتوانید بهطور دقیق افرادی را هدف قرار دهید که به محصولات یا خدمات شما علاقه نشان میدهند. این هدفگیری، براساس ویژگیهای مختلفی مانند سن، جنسیت، موقعیت جغرافیایی، علایق و حتی رفتارهای آنلاین کاربران، انجام میشود و به شما کمک میکند تا بازدهی تبلیغات خود را به میزان قابل توجهی افزایش دهید.
- اندازهگیری دقیق نتایج و گزارشدهی لحظهای: تبلیغ در سایتهای خارجی، امکان ردیابی لحظه به لحظۀ عملکرد کمپینهای تبلیغاتی را فراهم میکند. شما میتوانید با استفاده از ابزارهای تحلیلی، بهطور دقیق تعداد کلیکها (نرخ کلیک)، نمایشها، تبدیلها (نرخ تبدیل) و سایر معیارهای مهم را اندازهگیری کنید و براساس این دادهها، استراتژیهای خود را بهبود بخشید.
- کنترل هزینهها: یکی از بزرگترین مزایای تبلیغات در سایتهای خارجی، امکان کنترل دقیق هزینههاست. شما میتوانید با تعیین بودجۀ مشخص و انتخاب مدلهای پرداخت مختلف (مانند پرداخت بهازای کلیک (PPC) یا پرداخت بهازای نمایش (CPM))، هزینههای تبلیغاتی خود را بهینه کنید.
- تنوع روشهای تبلیغ: از بنرهای گرافیکی جذاب گرفته تا ویدئوهای کوتاه و گیرا، طیف گستردهای از قالبهای تبلیغاتی در اختیار شما قرار دارد تا بتوانید بهترین روش را برای انتقال پیام برند خود انتخاب کنید.
- دسترسی به بازارهای جدید: با تبلیغ در سایتهای خارجی، میتوانید به بازارهای جدید و روبهرشد دسترسی پیدا کنید و محصولات یا خدمات خود را به مشتریانی عرضه کنید که قبلاً از وجود آنها بیخبر بودهاند.
- رقابت کمتر: در بسیاری از بازارهای خارجی، رقابت به اندازۀ بازار داخلی شدید نیست. این امر به شما فرصت میدهد تا با سرمایهگذاری کمتر، سهم بیشتری از بازار را به خود اختصاص دهید.
انواع روشهای تبلیغ در سایتهای خارجی + معرفی بهترین سایتهای تبلیغاتی خارجی در سال 2024
با همۀ مزیتهایی که برشمردیم، تبلیغات در سایتهای خارجی با چالشهایی همراه است. اما نگران نباشید! در این بخش، علاوه بر معرفی روشهای مختلف تبلیغات در سایتهای خارج از ایران، به بررسی چالشهایی که ممکن است با آن مواجه شوید خواهیم پرداخت و راهکارهایی برای رفع آنها ارائه خواهیم داد.
روش اول: رپورتاژ آگهی
رپورتاژ آگهی، درواقع یک پست مهمان است که بهصورت طبیعی در بین سایر مطالب سایتهای معتبر منتشر میشود و شامل لینکهایی به سایت شماست. این لینکها که بکلینک نامیده میشوند، مانند رأی اعتماد به سایت شما عمل میکنند و به گوگل این سیگنال مثبت را میدهند که سایت شما معتبر و قابل اعتماد است. همین امر، باعث افزایش رتبۀ سایت شما در نتایج جستوجوی گوگل میشود.
این روش، یکی از مؤثرترین و حرفهایترین راهها برای معرفی کسبوکار و محصولات شما به مخاطبان بینالمللی است. با انتشار رپورتاژ آگهی در سایتهای خارجی، نهتنها به افزایش آگاهی از برندتان کمک میکنید، بلکه میتوانید ترافیک سایت خود را بهصورت هدفمند افزایش دهید و درنتیجه فروشتان را بهبود بخشید. افرادی که روی رپورتاژ آگهی شما کلیک میکنند، معمولاً به موضوع موردنظرتان علاقهمندند و احتمال تبدیلشدن آنها به مشتری بسیار بیشتر است.
نکات کلیدی برای موفقیت در رپورتاژ آگهی
فراموش نکنید که نوشتن یک رپورتاژ موفق نیازمند مهارت و دانش کافی و لحاظکردن برخی نکات مهم است. ازجمله:
- تحقیق کامل: قبل از نگارش رپورتاژ، بهطور کامل دربارۀ سایت هدف و مخاطبان آن تحقیق کنید.
- محتوای ارزشمند: محتوای رپورتاژ شما باید برای مخاطب مفید و جذاب باشد.
- استفاده از کلمات کلیدی مناسب: توجه به اصول سئو و استفاده از کلمات کلیدی مرتبط، به بهبود رتبهبندی رپورتاژ در نتایج جستوجو کمک میکند.
- نوشتن روان و جذاب: محتوای رپورتاژ باید بهگونهای نوشته شود که مخاطب را به خواندن تشویق کند.
- بکلینکهای طبیعی: بکلینکهایی که در رپورتاژ قرار میدهید، باید بهصورت طبیعی و مرتبط با متن باشند.
راهکارهای عملی برای انتشار رپورتاژ آگهی در سایتهای خارجی
بااینحال، انتشار رپورتاژ در سایتهای خارجی با چالشهایی نیز همراه است. پیداکردن سایتهای معتبر مرتبط با موضوع کسبوکار شما، پرداخت هزینههای انتشار رپورتاژ و ترجمۀ محتوا به زبانهای مختلف، ازجمله این چالشهاست. برای انتشار رپورتاژ آگهی در سایتهای خارجی، راهکارهای عملی زیر را در نظر بگیرید:
- استفاده از پلتفرمهای واسط: خوشبختانه برخی پلتفرمهای داخلی مشکلات ایرانیها برای انتشار رپورتاژ آگهی در سایتهای خارجی را حل کردهاند. با استفاده از این پلتفرمهای واسط، میتوانید بهراحتی و با پرداخت ریالی، رپورتاژ خود را در سایتهای معتبر خارجی منتشر کنید. نحوۀ تبلیغ در سایتهای خارجی با کمک این سرویسهای واسط معمولاً بسیار ساده است؛ کافی است بعد از عضویت، به سراغ بخش «رپورتاژ خارجی» بروید. در این بخش، مشخصات سایتهای معتبری همچون فوربس، یاهو و… را مشاهده خواهید کرد. این مشخصات شامل اعتبار، زبان، تعرفه و محل انتشار رپورتاژ خواهد بود که به شما امکان بررسی و انتخاب میدهد. در این حالت، پس از پرداخت هزینۀ انتشار رپورتاژ به ریال، میتوانید محتوای خود را بهطور مستقیم در این سایتها منتشر کنید. برخی از این پلتفرمهای واسط، حتی خدمات رپورتاژنویسی به زبانهای خارجی را هم ارائه میدهند تا کار شما راحتتر شود.
- همکاری با بلاگنویسان خارجی: برای انتشار رپورتاژ در سایتهای خارجی، میتوانید با بلاگنویسان خارجی در حوزۀ فعالیت خود همکاری کنید و از آنها بخواهید که دربارۀ محصولات یا خدمات شما بنویسند.
- شرکت در کنفرانسها و رویدادهای بینالمللی: شرکت در این رویدادها، فرصت خوبی برای شبکهسازی و ایجاد ارتباط با رسانههای معتبر خارجی است.
روش دوم: تبلیغات در گوگل ادز

گوگل ادز (Google Ads) یکی از قدرتمندترین ابزارهای تبلیغات پولی آنلاین است که به شما امکان میدهد تا برند و محصولات خود را در معرض دید میلیونها کاربر در سراسر جهان قرار دهید. با استفاده از این پلتفرم، میتوانید تبلیغات خود را در قالبهای مختلفی مانند بنر، متن و ویدئو، در انواع مختلفی از فضاهای تبلیغاتی گوگل، ازجمله شبکۀ نمایش (Display Network) و شبکۀ جستوجو (Search Network) نمایش دهید و به مخاطبان هدف خود برسید.
تبلیغات در شبکۀ جستوجوی گوگل
در شبکۀ جستوجوی گوگل، تبلیغات شما بهصورت متنی در سراسر سایتهای شبکۀ جستوجوی گوگل مانند google.com یا amazon.com نمایش داده میشود. زمانی که کاربران عبارات کلیدی مرتبط با محصولات یا خدمات شما را جستوجو میکنند، تبلیغات شما به آنها نشان داده میشود. این نوع تبلیغات بسیار هدفمند است و به شما امکان میدهد تا به کاربران، درست در همان لحظهای که قصد خرید دارند، دسترسی پیدا کنید.
تبلیغات در شبکۀ نمایش گوگل
شبکۀ نمایش گوگل یکی از قدرتمندترین ابزارهای تبلیغات آنلاین است که به شما امکان میدهد تبلیغات تصویری و ویدئویی خود را به میلیونها کاربر در سراسر جهان نمایش دهید. این شبکۀ گسترده از سایتها، اپلیکیشنها و پلتفرمهای ویدئویی تشکیل شده است و به شما اجازه میدهد تبلیغات خود را در مکانها و زمانهای مناسب به مخاطبان هدفگیریشده نشان دهید. با استفاده از شبکۀ نمایش گوگل، میتوانید آگاهی از برند خود را افزایش دهید، ترافیک سایت خود را بالا ببرید و درنهایت، فروش خود را افزایش دهید.
نکات مهم برای موفقیت در تبلیغات گوگل ادز
برای استفاده از گوگل ادز، ابتدا باید یک حساب کاربری ایجاد و سپس کمپینهای تبلیغاتی خود را راهاندازی کنید. در هنگام ایجاد کمپین، باید مواردی مانند کلمات کلیدی، بودجه، مکان نمایش تبلیغات و هدف خود را مشخص کنید و موارد زیر را در نظر بگیرید:
- تحقیق کلمات کلیدی: انتخاب کلمات کلیدی مناسب، یکی از مهمترین عوامل موفقیت در تبلیغات گوگل ادز است.
- طراحی تبلیغات جذاب: تبلیغات شما باید جذاب، متقاعدکننده و مرتبط با نیازهای مخاطب باشد.
- تعیین بودجۀ مناسب: بودجۀ خود را بهگونهای تنظیم کنید که بتوانید به اهداف تبلیغاتی خود دست یابید.
- پیگیری و بهینهسازی: بهطور مرتب عملکرد کمپینهای تبلیغاتی خود را بررسی و آنها را بهینه کنید.
روش سوم: تبلیغات در یوتیوب

یوتیوب، با حدود 2.5میلیارد کاربر فعال ماهانه، یکی از قدرتمندترین پلتفرمهای تبلیغاتی در جهان است. این پلتفرم نهتنها به کاربران اجازه میدهد تا ویدئوهای مورد علاقۀ خود را تماشا کنند، بلکه به کسبوکارها نیز امکان میدهد تا به مخاطبان گستردهای در سراسر جهان دسترسی پیدا کنند. با تبلیغ در یوتیوب، میتوانید برند خود را به میلیونها نفر معرفی کنید و فروش محصولات یا خدمات خود را افزایش دهید.
ازجمله مزایای تبلیغ در یوتیوب میتوان به دسترسی به مخاطبان گسترده، امکان هدفگیری دقیق مخاطبان، ایجاد ارتباط عمیق با مخاطبان، و اندازهگیری دقیق بازدهی تبلیغات اشاره کرد.
یوتیوب طیف گستردهای از گزینههای تبلیغاتی را ارائه میدهد که هرکدام برای اهداف خاصی مناسباند. ازجمله این گزینهها میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- تبلیغات ویدئویی در فید (In-Feed Video Ads)؛
- تبلیغات حین پخش قابل ردکردن (Skippable In-Stream Ads)؛
- تبلیغات حین پخش غیرقابل ردکردن (Non-Skippable In-Stream Ads)؛
- تبلیغات بامپر (Bumper Ads)؛
- تبلیغات همپوشانی (Overlays Ads).
این تنوع، به کسبوکارها امکان میدهد تا با توجه به بودجه و اهداف خود، بهترین نوع تبلیغات را انتخاب کنند.
نکات مهم برای موفقیت در تبلیغات یوتیوب
برای موفقیت در تبلیغات یوتیوب، رعایت نکات زیر ضروری است:
- تولید محتوای باکیفیت: ویدئوهای تبلیغاتی شما باید جذاب و باکیفیت باشند تا بتوانند توجه مخاطبان را جلب کنند.
- هدفگیری دقیق: مخاطبان هدف خود را بهدقت مشخص کنید و تبلیغات خود را براساس علایق آنها تنظیم کنید.
- استفاده از کلمات کلیدی مناسب: از کلمات کلیدی مرتبط با محصولات یا خدمات خود در تبلیغات استفاده کنید.
- اندازهگیری و تحلیل: بهطور مداوم عملکرد تبلیغات خود را اندازهگیری کنید و آنها را بهبود ببخشید.
- بودجهبندی مناسب: بودجۀ تبلیغاتی خود را بهدقت برنامهریزی کنید.
روش چهارم: تبلیغات در سایتهای مرجع
یکی دیگر از مؤثرترین روشهای تبلیغ در سایتهای خارجی، استفاده از تبلیغات در سایتهای مرجع است. سایتهای مرجع، بهعنوان منابع معتبر و قابل اطمینان در حوزههای مختلف شناخته میشوند. وقتی شما در این سایتها تبلیغ میکنید، بهطور ضمنی به مخاطب نشان میدهید که برند شما نیز از اعتبار و کیفیت بالایی برخوردار است و یک بازیگر فعال در این حوزه محسوب میشود.
علاوهبراین، مخاطبان این سایتها معمولاً به دنبال اطلاعات دقیق و تخصصی هستند و به همین دلیل، احتمال اینکه به تبلیغات شما توجه کنند، بسیار بیشتر است. همین موضوع میتواند ترافیک سایت شما را در مدت کوتاهی بالا ببرد و بازدیدکنندگان را به مشتری تبدیل کند.
اگرچه تبلیغات در سایتهای مرجع مزایای بسیاری دارد، اما با چالشهایی نیز همراه است. رقابت در این فضا بسیار بالاست و برای جلب توجه مخاطبان، باید تبلیغات خلاقانه و متمایزی را ارائه دهید. همچنین، پیداکردن سایتهای مرجع مناسب و مذاکره با آنها برای تبلیغات، نیازمند صرف زمان و تلاش است. بااینحال، نگران نباشید! با برنامهریزی دقیق و بهکارگیری نکات زیر، میتوانید از این فرصت برای معرفی برند خود به بهترین شکل ممکن استفاده کنید.
نکات کلیدی برای تبلیغات موفق در سایتهای مرجع
- شناسایی سایتهای مرجع مناسب: ابتدا باید سایتهای مرجعی را که مخاطبان هدف شما در آنها حضور دارند، شناسایی کنید.
- تحلیل رقبا: رقبای خود را در این سایتها بررسی کنید تا از نقاط قوت و ضعف آنها آگاه شوید.
- طراحی تبلیغات جذاب: تبلیغ شما باید بهگونهای طراحی شود که توجه مخاطبان را جلب و آنها را تشویق کند تا بهجای تبلیغات رقبا، روی تبلیغ شما کلیک کنند.
- شخصیسازی پیام: پیام تبلیغاتی خود را متناسب با مخاطبان هر سایت مرجع تنظیم کنید.
- اندازهگیری و تحلیل نتایج: عملکرد تبلیغات خود را بهطور مرتب بررسی و در صورت نیاز، تغییرات لازم را اعمال کنید.
تبلیغ در سایتهای خارجی برای چه کسبوکارهایی مناسب است؟
شاید فکر کنید که تبلیغات در سایتهای خارجی فقط برای کسبوکارهای بزرگ و بینالمللی مناسب است، اما حقیقت این است که هر کسبوکاری، صرفنظر از اندازه و حوزۀ فعالیت، میتواند از این فرصت طلایی بهرهمند شود. اما کدام کسبوکارها بیشترین بهره را از تبلیغات در سایتهای خارجی میبرند؟
- کسبوکارهای آنلاین: فروشگاههای آنلاین، پلتفرمهای آموزشی، خدمات دیجیتال و… ازجمله کسبوکارهایی هستند که بهراحتی میتوانند در بازارهای جهانی فعالیت کنند.
- صنایع دستی و صنایع غذایی: محصولات صنایع دستی و صنایع غذایی ایرانی، در بسیاری از کشورهای جهان طرفداران فراوانی دارند.
- گردشگری و هتلداری: با تبلیغات در سایتهای رزرواسیون و گردشگری، میتوان گردشگران خارجی را به ایران جذب کرد. این امر علاوه بر درآمدزایی، به معرفی جاذبههای گردشگری کشور نیز کمک میکند.
- آموزش زبان: اگر در زمینۀ آموزش زبانهای خارجی فعالیت میکنید، تبلیغات در سایتهای آموزشی خارجی میتواند به شما کمک کند تا دانشجویان بیشتری جذب کنید.
- صنعت سلامت و توریسم درمانی: این حوزهها ظرفیت بسیار بالایی برای جذب مشتریان خارجی دارند. با تبلیغات هدفمند، میتوان بیماران و گردشگران سلامت را به ایران جذب کرد.
- مؤسسات آموزشی بینالمللی: دانشگاهها و مؤسسات آموزشی میتوانند با تبلیغات در سایتهای بینالمللی، دانشجویان خارجی را جذب کنند.
- کسبوکارهایی که محصولات یا خدماتی با تقاضای جهانی دارند: هر کسبوکاری که محصول یا خدمتی با تقاضای جهانی دارد (مانند نرمافزارها، اپلیکیشنها، محصولات فناوری و…)، میتواند با تبلیغات در سایتهای خارجی، به بازارهای بزرگتری دسترسی پیدا کند.
- کسبوکارهایی که به دنبال جذب سرمایهگذار خارجی هستند: با تبلیغات در سایتهای سرمایهگذاری و استارتاپی، میتوان سرمایهگذاران خارجی را جذب کرد.
سخن آخر
در این مطلب، بهترین روشهای تبلیغ در سایتهای خارجی را بررسی کردیم. از رپورتاژ آگهی و گوگل ادز گرفته تا تبلیغات در یوتیوب و سایتهای مرجع، هریک از این روشها مزایای منحصربهفردی دارند. انتخاب بهترین روش، به عوامل مختلفی مانند بودجه، اهداف تبلیغاتی و نوع کسبوکار شما بستگی دارد.
با انتخاب روش مناسب، میتوانید بهطور مؤثر برند خود را در سطح بینالمللی معرفی کنید و به نتایج دلخواهی دست یابید.
منابع
سؤالات متداول
چرا تبلیغات در سایتهای خارجی برای کسبوکارهای ایرانی مهم است؟
تبلیغات در سایتهای خارجی به کسبوکارها امکان میدهد تا به مخاطبان گستردهتری دسترسی پیدا کنند، فروش خود را افزایش دهند و برند خود را در سطح جهانی تقویت کنند.
چه روشهایی برای تبلیغ در سایتهای خارجی وجود دارد؟
روشهای مختلفی برای تبلیغ در سایتهای خارجی وجود دارد؛ ازجمله رپورتاژ آگهی در سایتهای معتبر، تبلیغات گوگل ادز، تبلیغات در یوتیوب و تبلیغات در سایتهای مرجع.
چه کسبوکارهایی بیشترین بهره را از تبلیغات در سایتهای خارجی میبرند؟
کسبوکارهای آنلاین، صنایع دستی و صنایع غذایی، گردشگری، آموزش زبان، سلامت و توریسم درمانی، مؤسسات آموزشی بینالمللی و کسبوکارهایی که محصولات یا خدماتی با تقاضای جهانی دارند یا به دنبال جذب سرمایهگذار خارجی میگردند.
تبلیغات در سایتهای خارجی، با چه چالشهایی همراه است؟
یافتن سایتهای معتبر، پرداخت هزینههای انتشار، ترجمۀ محتوا و رقابت با سایر کسبوکارها، ازجمله چالشهای تبلیغات در سایتهای خارجی است.